Ecco riassunta la prima puntata de La ragazza americana.
Susan Henderson, neolaureata in lingua italiana, eredita dal nonno un antico castello e un bellissimo borgo toscano, il Borgo Aretino.
Gli abitanti, però, le si rivoltano contro: non vogliono cederlglielo. Portavoce dei borghigiani è Vasco, giovane stalliere, spalleggiato dall’amante-avvocato Nilde.
Susan è allora accolta da Bice, la governante della famiglia del nonno, che l’ospita nel castello di famiglia. Sia lei che l’avvocato che dovrebbe tutelare Susan, però, tramano contro la ragazza, cercano di spaventarla.
Qualcuno le ruba i documenti, taglia le gomme della sua macchina. Susan decide quindi di tornare in America, dispiaciuta di dover lasciare Vasco. Prima però, i due trovano una bara con lo scheltro di un neonato…